Simbolo dello yen giapponese e dello yuan cinese

	HTML	Significato
¥	¥ ¥ U+A5	Simbolo dello Yen e del Yuan Questo è il simbolo utilizzato per rappresentare sia lo Yen giapponese che il Yuan cinese Renminbi.
￥	￥ U+FFE5	Simbolo dello Yen a larghezza intera Questa è una versione più ampia del simbolo dello Yen, spesso utilizzata nelle impostazioni di tipografia dell'Asia orientale.
€	€ € U+20AC	Simbolo dell'Euro Rappresenta la valuta ufficiale della zona Euro nell'Unione Europea.
$	$ U+24	Simbolo del Dollaro Rappresenta il dollaro, utilizzato come valuta ufficiale in diversi paesi, tra cui gli Stati Uniti.
£	£ £ U+A3	Simbolo della Sterlina britannica Rappresenta la sterlina britannica, la valuta ufficiale del Regno Unito e di alcuni dei suoi territori.
₩	₩ U+20A9	Simbolo del Won sudcoreano Rappresenta la valuta ufficiale della Corea del Sud.
💴	💴 U+1F4B4	Emoji della valuta Yen Rappresenta lo Yen in forma di emoji, comunemente utilizzata nelle piattaforme di comunicazione digitale per denotare la valuta giapponese.

Cosa sono i simboli dello Yen e del Yuan?

Il simbolo "¥" rappresenta sia lo Yen giapponese che il Yuan cinese Renminbi. Lo Yen è la valuta ufficiale del Giappone, mentre il Yuan è l'unità valutaria principale della Repubblica Popolare Cinese.

Storia e origini

Il simbolo dello Yen deriva dal carattere kanji "円" che significa rotondo, un riferimento alle monete rotonde utilizzate storicamente in molte culture. Il simbolo del Yuan ha origini simili nella parola cinese "圆", che significa anche rotondo.

Linee guida per l'uso del simbolo dello Yen e del Yuan

• Posizione del simbolo:
  • Standard (Ampiamente utilizzato): ¥50
  • In alcuni contesti dell'Asia orientale potrebbe essere posizionato dopo: 50¥
• Separatore decimale:
  • Standard (per lo Yen): Non vengono utilizzate cifre decimali poiché lo Yen non ha una unità più piccola.
  • Cina: punto come separatore decimale per il Yuan (¥1.99)
• Separatore delle migliaia:
  • Giappone: virgola (¥1,234)
  • Cina: virgola (¥1,234.56)
• Chiarimento dell'uso: Specificare sempre se ci si riferisce a Yen o Yuan, soprattutto in contesti in cui la differenza è cruciale.
• Codici di valuta ISO: Utilizzare sempre "JPY" per lo Yen e "CNY" per il Yuan in contesti internazionali per evitare ambiguità.

Confronto tra Yen e Yuan

Sia il Yuan cinese (spesso indicato come Renminbi o RMB) che lo Yen giapponese utilizzano il simbolo '¥'. Ciò può talvolta portare a confusione nelle transazioni internazionali. Ecco una guida rapida per differenziare i due:

Codice valuta	Nome	Paese	Simbolo	Carattere nativo
CNY*	Yuan cinese (Renminbi)	Cina	¥	圆 (块)
JPY	Yen giapponese	Giappone	¥	円

*CNY è il codice valuta ISO ufficiale per il Yuan cinese e è preferito per le transazioni internazionali. Il termine "Renminbi" (RMB) viene spesso utilizzato per riferirsi alla valuta internamente in Cina.

Come digitare il simbolo dello Yen e del Yuan utilizzando scorciatoie da tastiera e codici Alt

• Su Windows: Tieni premuto il tasto Alt sulla tastiera e digita 0165 sul tastierino numerico, quindi rilascia il tasto Alt.
• Su Mac: Premi Opzione + Y.
• Su molti sistemi Linux: Premi Ctrl + Shift + u, quindi digita 00a5 e premi Invio.
• Per la codifica HTML: Utilizza l'entità nominata ¥ o l'entità numerica ¥.

Immagini dei simboli